diff --git a/README.md b/README.md
index 06d75b1..ca6544c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 # The Sculptor
 
-[![Push Dev](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml/badge.svg?branch=dev)](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml)
-![maintenance-status](https://img.shields.io/badge/maintenance-actively--developed-brightgreen.svg)
+[![Push Dev](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml/badge.svg?branch=master)](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml)
+[![No Maintenance Intended](http://unmaintained.tech/badge.svg)](http://unmaintained.tech/)
 
 Unofficial backend for the Minecraft mod [Figura](https://github.com/FiguraMC/Figura).
 
diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
index 1bc338e..5c35b45 100644
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -2,8 +2,8 @@
  * Русский
 
 # The Sculptor
-[![Push Dev](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml/badge.svg?branch=dev)](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml)
-![maintenance-status](https://img.shields.io/badge/maintenance-actively--developed-brightgreen.svg)
+[![Push Dev](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml/badge.svg?branch=master)](https://github.com/shiroyashik/sculptor/actions/workflows/dev-release.yml)
+[![No Maintenance Intended](http://unmaintained.tech/badge.svg)](http://unmaintained.tech/)
 
 Неофициальный бэкенд для Minecraft мода [Figura](https://github.com/FiguraMC/Figura).
 
diff --git a/src/metrics.rs b/src/metrics.rs
index 9ab0eaa..7f8e0da 100644
--- a/src/metrics.rs
+++ b/src/metrics.rs
@@ -69,11 +69,11 @@ fn http_route<B>(req: &Request<B>) -> &str {
 }
 
 pub static REQUESTS: LazyLock<prometheus::HistogramVec> = LazyLock::new(|| {
-    register_histogram_vec!("sculptor_requests_count", "Number of requests", &["method", "uri", "code"], vec![0.025, 0.250, 0.500]).unwrap()
+    register_histogram_vec!("sculptor_requests", "Number of requests", &["method", "route", "code"], vec![0.025, 0.250, 0.500]).unwrap()
 });
 
 pub static PINGS: LazyLock<prometheus::HistogramVec> = LazyLock::new(|| {
-    register_histogram_vec!("sculptor_pings_count", "Number of pings", &["type"], vec![0.000001, 0.00001, 0.0001]).unwrap()
+    register_histogram_vec!("sculptor_pings", "Number of pings", &["type"], vec![0.000001, 0.00001, 0.0001]).unwrap()
 });
 
 pub static PINGS_ERROR: LazyLock<prometheus::IntCounter> = LazyLock::new(|| {